Эта Скрижаль была обращена к Ага Мухаммаду, известному верующему из города Каина, который получил имя Набиль-и-Акбар (См. Memorials of the Faithful. P. 1 - 5). Другого известного верующего из Каина, Муллу Мухаммада-Али, знали как Набиль-и-Каини (См. Memorials of the Faithful. Р. 49-54). В нумерологии абджад имя Мухаммад имеет такое же численное выражение, как и имя Набиль.
Скрижали Бахауллы, явленные после Китаб-и-Агдас
ЛАУХ-И-ХИКМАТ (Скрижаль Мудрости)
ЛАУХ-И-ХИКМАТ (Скрижаль Мудрости)
Сие Послание явлено Всемилостивым из Царствия Речения. Оно, воистину, дыхание жизни для тех, кто обитает в царстве творения. Да будет славен Господь всех миров! В Послании сем упоминается о том, кто восхваляет Имя Бога, Господа его, и кого именуют Набилем в весомой Скрижали.
О Мухаммад! Внемли Гласу, раздающемуся из Царствия Славы и взывающему во всеуслышание с божественного Древа, что возвышается над землей Зафаран: Воистину, нет Бога, кроме Меня, Всеведущего, Мудрого. Будь как дуновения Всемилостивого для деревьев царства бытия и взращивай их силой Имени Господа своего, Справедливого, Всезнающего. Мы желаем сообщить тебе то, о чем должны помнить люди, дабы они могли отказаться от того, что принято среди них, и обратиться к Богу, Господу искренних.
Мы увещеваем человечество во дни, когда лик Справедливости запятнан прахом, когда высоко взметнулось пламя неверия и одеяние мудрости разорвано в клочья, когда нарушен покой и угасает верность, когда нахлынули жестокие испытания и невзгоды, когда не выполняются договоры и рвутся узы, когда никто не ведает, как отличить свет от тьмы или водительство от заблуждения.
О народы мира! Забудьте всякое зло, держитесь прочно того, что есть благо. Старайтесь быть блистательными образцами для всего человечества и истинным напоминанием среди людей о добродетелях Божиих. Тот, кто поднимается учить Моему Делу, должен являть Мою мудрость и прилагать все усилия для того, чтобы изгнать невежество с лица земли. Будьте в согласии, держа совет, будьте едины в мыслях. Пусть каждое утро станет лучше предыдущего вечера, а всякий завтрашний день - богаче вчерашнего. Достоинство человека - в служении и добродетелях, а не в праздном блеске богатства и роскоши. Помните, что ваши слова должны быть очищены от пустых измышлений и мирских страстей, а ваши деяния - от коварства и подозрений. Не расточайте сокровища ваших драгоценных жизней в погоне за порочными и пагубными наслаждениями и не истощайте свои силы, преследуя лишь корыстные интересы. Будьте щедры во дни изобилия и терпеливы в час утраты. Несчастья сменяются успехом, а за бедой следует радость. Избегайте праздности и лени и держитесь того, что полезно всем людям - молодым и старым, знатным и простым. Остерегайтесь, дабы не посеять плевелы раздоров среди людей или не насадить тернии сомнения в чистых и светлых сердцах.
О вы, возлюбленные Господа! Не делайте того, что загрязняет прозрачные воды любви или уничтожает сладкие ароматы дружбы. Праведностью Господа клянусь! Вы были созданы, дабы выказывать любовь друг к другу, а не своенравие и злобу. Гордитесь не тем, что любите самих себя, а тем, что любите своих ближних. Величайтесь не любовью к своей стране, а любовью ко всему человечеству. Да будет взор ваш целомудренным, рука - праведной, уста - правдивыми и сердце - просвещенным. Не принижайте положения ученых в мире Баха и не умаляйте сана правителей, кои судят по справедливости меж вами. Положитесь на войско справедливости, облачитесь в доспехи мудрости, и пусть украшением вашим станут прощение и милость и то, что радует сердца возлюбленных Божиих.
Жизнью Моей клянусь! Невзгоды твои ввергли Меня в печаль. Не устремляй внимание на чад мира сего и на всякие деяния их, но обрати свой взор к Богу и к Его бесконечному владычеству. Воистину, Он призывает тебя вспомнить о том, что есть источник восхищения всего человечества. Испей животворных вод блаженной радости из чаши речения, предложенной Источником Божественного Откровения - Тем, Кто помянул тебя в сей мощной крепости. Стремись изо всех сил с красноречием и мудростью установить слово истины и изгнать ложь с лица земли. Так предписывает тебе Рассвет божественного знания с сего лучезарного небосклона.
О ты, кто говорит от Моего Имени! Вспомни людей и то, что сотворили они во дни Мои. Мы явили одному из правителей то, что превосходит по силе всех обитателей земли, и попросили его свести Нас лицом к лицу с учеными мужами сего времени, дабы Мы могли изложить ему свидетельство Бога, Его доказательства, Его славу и величие, и не имели Мы иных намерений, кроме высшего блага. Однако содеял он то, от чего возрыдали обитатели городов справедливости и беспристрастности. Таким образом, стало явным отличие между нами. Воистину Господь твой есть Устроитель, Всеведущий. В подобных обстоятельствах, кои тебе известны, как может Небесная Птица воспарить в высь Божественных тайн, когда крылья ее подбиты камнями праздных вымыслов и жгучей ненависти и она брошена в темницу из прочного камня? Праведностью Бога клянусь! Люди совершили вопиющую несправедливость.
Что касается твоих суждений об истоках сотворения, то здесь существуют различные мнения из-за того, что мысли и представления людей расходятся. Если б ты сказал, что творение существовало вечно и продолжит свое существование, то сие было бы правдиво; или если б ты подтвердил то, о чем говорится в Священных Писаниях, то и сие несомненно, ибо явлено Богом, Господом миров. Поистине, Он был потаенным сокровищем. Сие положение, кое невозможно описать и даже намекнуть на него. В состоянии «Пожелал Я, дабы узнали обо Мне» был Бог, и все сотворенное Им существовало под сенью Его с начала, что не имеет начала, кроме Первичности, что не может считаться первичной, и источником сего начала была Причина, непостижимая даже для всех ученых мужей.
То, что существует, существовало и прежде, но не в том виде, в каком ты видишь ныне. Существующий мир обрел бытие посредством жара, порожденного взаимодействием между действующей силой и тем, что принимает ее. Сии двое одинаковы, и все же различаются. Так Великое Возглашение извещает тебя о сем славном устроении. Те, что передают порождающее влияние, и те, что воспринимают его воздействие, в действительности сотворены по неодолимому Слову Божию, кое есть Причина всего творения, тогда как все иные, кроме Слова Его, лишь порождения и проявления его. Воистину, Господь твой Изъяснитель, Всемудрый.
Знай же, более того, что Слово Бога - да будет превознесена слава Его - намного превосходит то, что можно постичь органами чувств, ибо оно свободно от всякого качества или вещественности. Оно превыше возможностей известных элементов и всех основных и признанных веществ. Оно проявилось без какого-либо слога или звука и есть не что иное, как Веление Бога, кое наполняет все сотворенное. Никогда не утаивалось оно от мира бытия. Оно есть всеобъемлющая милость Бога, от коей проистекает вся милость. Оно есть сущность, возвышающаяся над тем, что было и что будет.
Мы не желаем далее рассуждать по сему вопросу, ибо неверующие устремили свой слух к Нам, дабы услышать то, что дало бы им возможность выискивать недостатки в Боге, Помощнике в Опасности, Самосущном. И поскольку они не могут приобщиться тайн знания и мудрости из того, что было объяснено Источником божественного великолепия, они возражают и бурно негодуют. Но сказать по правде, выступают они против того, что понимают сами, а не против толкований, данных Изъяснителем, и истин, посланных Единым Богом истинным, Знающим невидимое. Всякое возражение их обращается против них же самих, и Я клянусь жизнью твоей, что лишены они понимания.
У всякой вещи должен быть исток, и у всякого здания - строитель. Воистину, Слово Божие есть Причина, что предшествовала бренному миру - миру, украшенному великолепием Ветхого днями, и все же возобновляемого и возрождаемого из века в век. Неизмеримо велик Бог Мудрости, Который воздвиг сие величественное сооружение.
Взгляни на мир и задумайся о нем. Раскрывает он книгу сути своей пред твоим взором и являет то, что начертало в ней Перо Господа твоего, Мирокроителя, Всеведущего. Познакомит он тебя с тем, что в ней и что за ее пределами, и даст столь ясные толкования, что они сделают тебя независимым от всякого красноречивого изъяснителя.
Скажи: Природа по сути своей есть воплощение Имени Моего Создатель, Творец. Проявления ее различаются по многим причинам, и в сем многообразии - знаки для тех, кто проницателен. Природа есть Воля Божия и выражение ее в обусловленном мире и посредством его. Сие - промысел Провидения, установленный Тем, Кто есть Установитель, Всемудрый. Если бы кто-либо стал утверждать, что сие есть Воля Божия, явленная в мире бытия, то никто не должен подвергать сомнению подобное утверждение. Она наделена силой, сущность коей не постигли ученые. Воистину, проницательный не узрит в ней ничего, кроме сияющего великолепия Нашего Имени Создатель. Скажи: Сие есть бытие, кое не знает тления, и сама Природа в крайнем изумлении взирает на ее откровения, ее непререкаемые свидетельства и ее сияющую славу, объявшую Вселенную.
Не подобает тебе обращаться к былым или недавним временам. Поминай же сей День и прославляй то, что появилось ныне. Сего, поистине, будет достаточно для человечества. Действительно, толкования и обсуждения при разъяснении таких вопросов приводят дух в уныние. Тебе надлежит высказываться так, чтобы зажечь сердца истинных верующих и заставить воспарить их тела.
Тот, кто твердо верует сегодня в воскресение человека и полностью сознает, что Бог, Наивозвышенный, обладает верховным господством и абсолютной властью над сим новым творением, действительно причислен к тем, кто наделен духовной прозорливостью в сем величайшем Откровении. Тому свидетель всякий проницательный верующий.
Поднимись же силой Величайшего Имени высоко над миром бытия, дабы ты смог узнать древние тайны и то, чего никто не знает. Воистину, Господь твой Помогающий, Всезнающий, Всеведущий. Будь же трепещущей артерией, пульсирующей в теле целого творения, дабы посредством жара, порожденного сим движением, могло появиться то, что оживит сердца тех, кто пребывает в сомнении.
Во времена, когда Мы были сокрыты за бесчисленными завесами света, ты общался со Мною и засвидетельствовал светила небес Моей мудрости и вздымающиеся волны океана Моего речения. Воистину, Господь твой Истинный, Преданный. Поистине, велико благословение на том, кто достиг щедрых излияний сего океана во дни Господа своего, Наищедрого, Всемудрого.
Во время Нашего пребывания в Ираке, когда Мы были в доме человека по имени Маджид, Мы ясно изложили тебе тайны творения и происхождение его, высшую точку и причину сего. Однако со времени Нашего отъезда Мы ограничились утверждением: «Воистину, нет Бога, помимо Меня, Вечно Прощающего, Щедрого».
Обучай Делу Бога речением, что заставит кусты воспламениться и воскликнуть: «Воистину, нет Бога, кроме Меня, Всемогущего, Безграничного». Скажи: Человеческое речение есть сущность, коя стремится оказать влияние и нуждается в умеренности. Что касается ее влияния, то оно зиждется на учтивости, которая, в свою очередь, зависит от отрешенности и чистоты сердца. Умеренность же должна сочетаться с тактом и мудростью, как предписано в Святых Писаниях и Скрижалях. Размышляй над тем, что снизошло с небес Воли твоего Господа, Того, Кто есть Источник всякой благодати, дабы постичь тебе истинный смысл, сокрытый в Божественных глубинах Святых Писаний.
Те, что отвергли Бога и упорно продолжают поклоняться Природе как таковой, воистину, лишены знания и мудрости. Они действительно из тех, что сбились с пути. Не смогли они достичь высокой вершины и конечной цели; посему они ничего не видели и не могли прийти к единому мнению; те же, что были их вождями, верили в Бога и в Его непобедимое владычество. Тому свидетельствует Господь твой, Помощник в Опасности, Самосущный.
Народы Востока, пленившись искусством и чудесами Запада, как обезумевшие блуждали по пустыне материальных основ и не увидели Того, Кто есть Основа Основ, Поддерживающий, в то время как те, кто был родником Мудрости, никогда не отрицали ни побудительную Силу сих основ, ни Создателя, ни Источник их. Ведает Господь твой, а большинство людей не ведает.
А теперь ради Бога, Господа Имен, Мы взяли на Себя труд поведать в сей Скрижали о некоторых мудрецах, дабы раскрылись глаза людей и дабы они уверились, что Он воистину есть Творец, Всемогущий, Создатель, Порождающий, Всезнающий, Всемудрый.
Общепризнанно, что современные ученые весьма сведущи в философии, искусствах и ремеслах, и все же, если пристально приглядеться, то можно легко понять, что сии знания в большинстве своем получены от мудрецов прошлого, ибо именно они заложили основы философии, воздвигли ее здание и укрепили ее столпы. Так Господь твой, Ветхий днями, извещает тебя. Мудрецы былых времен получали свои знания от Пророков, ибо те были Выразителями божественной философии и Явителями небесных таинств. Одни жадно приникали к кристально чистым, животворным водам Их высказываний, в то время как другие довольствовались мутной водой. Каждый получает долю, что ему отпущена. Воистину, он есть Беспристрастный, Мудрый.
Эмпидокл, что стяжал славу в философии, был современником Давида, а Пифагор жил во дни Соломона, сына Давидова, и приобщился Мудрости из сокровищницы пророчества. Именно он заявил, что слышал шепот небес и что достиг положения ангелов. Поистине, Господь твой разъяснит все, если Ему угодно. Воистину, Он есть Мудрый, Всепроникающий.
Суть и основы философии изошли от Пророков. То, что люди расходятся во мнении относительно ее скрытых значений и ее тайн, объясняется различием взглядов людей и неодинаковой способностью понимать. Мы с удовольствием расскажем тебе следующее: однажды один из Пророков вещал народу своему то, на что вдохновил Его Всемогущий Господь. Воистину, Господь твой есть Вдохновитель, Милостивый, Возвышенный. Когда фонтан мудрости и красноречия излился из родника Его речения и вино божественного знания опьянило тех, кто устремился к Его порогу, Он воскликнул: «Воззрите! Все исполнились Духа». Среди тех людей был тот, кто ухватился за сие утверждение и, влекомый собственными фантазиями, вообразил, что дух буквально проникает или входит в тело; он выдвинул пространные доказательства в подтверждение своей идеи, и многие люди пошли по его стопам. Упоминать сейчас их имена или излагать сие подробно значит непомерно удлинить рассказ и отклониться от главной темы. Воистину, Господь твой Премудрый, Всезнающий. Был и человек, что испил изысканного вина, распечатанного Устами Того, Кто есть Явитель Стихов Господа твоего, Милостивого, Наищедрого.
Воистину, философы не отвергали Ветхого днями. Большинство из них уходили из жизни, сожалея о том, что им не удалось постичь Его тайну, и некоторые из них даже засвидетельствовали сие. Воистину, Господь твой есть Советчик, Всеведущий.
Вспомни Гиппократа, врачевателя. Он был одним из выдающихся философов, веровавшим в Бога и признавшим Его владычество. После него был Сократ, по-настоящему мудрый, способный и праведный. В самоотречении он подавил в себе стремление к корыстным желаниям и отвернулся от мирских удовольствий. Он удалился в горы и там обитал в пещере. Он увещевал людей не поклоняться идолам и направлял их на путь Бога, Господа Милосердия, до тех пор, пока невежественные люди не поднялись против него. Они схватили его и умертвили в тюрьме. Так о сем возвещает тебе сие быстрое Перо. Каким же проницательным въдением философии обладал сей замечательный человек! Он был самым выдающимся из всех философов, наделенным большой мудростью. Мы свидетельствуем, что он один из героев на сем поприще, выдающийся и преданный поборник. Он обладал глубокими знаниями в области наук, доступных людям, а также сокрытых от их разумения. Думается Мне, испил он глоток из Величайшего Океана, когда тот нахлынул сверкающими и животворными водами. Он тот, кто постиг особенную, гармоничную и глубинную природу вещей, очень похожую на человеческий дух, и обнаружил, что сия природа должна отличаться от материи, из коей состоят сии вещи в своем первозданном виде. Один из его трудов посвящен сей важной теме. Когда б ты спросил у обладающих мудростью людей нынешнего поколения о сем толковании, ты смог бы засвидетельствовать, что они не в состоянии понять его. Воистину, Господь твой речет истину, но большинство людей не разумеют сего.
После Сократа был божественный Платон, его ученик, который как преемник занял его место в философии. Он объявил о своей вере в Бога и в знамения Его, что охватывают все, что было или будет. Затем был известный ученый Аристотель. Именно он обнаружил силу газообразных веществ. Сии выдающиеся мужи, что занимают исключительное положение среди людей, все и каждый заявили о своей вере в бессмертное Существо, кое держит в Своей длани бразды всех наук.
Я расскажу тебе и об обращении, прозвучавшем из уст Балинуса, что был знаком с теориями отца философии, о тайнах творения, начертанных на его хризолитовых скрижалях, дабы каждый мог увериться в том, что разъяснили Мы тебе в сей явной Скрижали, коя, если окажется в руках справедливости и знания, вызовет животворный дух, дабы воскресить все сотворенное. Велико благословение на том, кто плавает в сем океане и возносит хвалу Господу своему, Милостивому, Наивозлюбленному. Воистину, от стихов Господа твоего веют такие дуновения божественного откровения, что никто не может оспорить его истинность, кроме тех, что лишены слуха, зрения, понимания и всякой иной человеческой способности. Воистину Господь твой свидетельствует о сем, а люди все же не разумеют.
Сей человек сказал: «Я Балинус, мудрый, чудотворец, создатель талисманов». Он превзошел всех в распространении искусств и наук и воспарил к высочайшим вершинам смирения и молитвы. Внемли тому, что сказал он, взывая к Всевладетельному, Наивозвышенному: «Я нахожусь в присутствии Господа своего, превознося дары и щедроты Его и восхваляя Его тем, чем Он Сам Себя восхваляет, дабы мог я стать источником благословения и водительства для тех, кто понимает слова мои». И далее он произнес: «О Господи! Ты есть Бог, и нет Бога, кроме Тебя. Ты есть Создатель, и нет создателя, кроме Тебя. Помоги мне милостью Своею и укрепи меня. Сердце мое охвачено тревогой, тело мое трепещет, рассудок оставил меня, и разум мне изменяет. Дай мне сил и сподобь уста мои изрекать мудрость». И далее он сказал: «Ты, воистину, Знающий, Мудрый, Властный, Сострадательный». Именно сей мудрый человек познал тайны творения и вник в тонкости, заключенные в писаниях Гермеса.
У Нас нет желания упоминать еще о чем-либо, тем не менее скажем, чту Дух вселил в сердце Наше. Истинно, нет Бога, кроме Него, Знающего, Могущественного, Помощника в Опасности, Превосходнейшего, Достохвального. Жизнью Моей клянусь! В сей День небесное Древо не склонно провозглашать миру что-либо, кроме сего утверждения: «Воистину, нет иного Бога, кроме Меня, Несравненного, Всеведущего».
Когда б не любовь, что питаю Я к тебе, ни слова не произнес бы Я из того, что было сказано. Оцени значимость сего положения и береги его, как зеницу ока, и будь из тех, что благодарны.
Ведомо тебе, что не читали Мы книг, коими обладают люди, и не постигали наук, принятых среди них, и все же, когда бы ни пожелали Мы привести высказывания ученых и мудрецов, тут же появляется пред лицом Господа твоего в виде скрижали все, что существует в мире и что явлено в Священных Книгах и Писаниях. Так записываем Мы то, что предстает Нашему взору. Воистину, знание Его охватывает землю и небеса.
Сие есть Скрижаль, на коей Перо Невидимого начертало знание всего, что было и что будет, и сие знание могут истолковать лишь дивные Уста Мои. Воистину, само сердце Мое очищено Богом от понятий ученых и освобождено от высказываний мудрых. Действительно, оно не отражает ничего, кроме откровений Бога. Тому свидетельствуют Уста Величия в сей ясной Книге.
Скажи: О люди земли! Остерегайтесь, дабы всякое обращение к мудрости не заградило вас от ее Источника и не удержало от Места ее Восхода. Устремите сердца свои к Господу своему, Наставнику, Всемудрому.
Каждой земле Мы предписали свою участь, для всякого случая - определенную долю, для всякого заявления - нужное время и для всякой ситуации - подходящее определение. Вспомни Грецию. На долгое время сделали Мы ее Престолом Мудрости. Однако, когда пробил назначенный час, трон ее был низвергнут, уста ее смолкли, свет ее померк, и знамя ее было опущено. Так даруем Мы и забираем. Воистину, Господь твой есть Тот, Кто дает и лишает, Могущественный, Властный.
В каждой земле установили Мы светоч знаний, и когда настанет предопределенное время, блистательно воссияет он на ее небосклоне, как заповедано Богом, Всезнающим, Всемудрым. Если будет на то Воля Наша, Мы опишем тебе все, что есть в каждой земле или что происходило там раньше. Истинно, знание Господа твоего наполняет небеса и землю.
Знай же еще, что народы былых времен создавали то, что нынешние люди знания создать не в силах. Мы напомним тебе о Муртусе, что был из ученых. Он изобрел аппарат, что передавал звук на расстояние шестидесяти миль. Кроме него и другие изобретали такое, чего не видывали в сем веке. Воистину, Господь твой во всякую эпоху в знак мудрости Своей являет то, что пожелает. Он, поистине, Верховный Устроитель, Всемудрый.
Истинный философ никогда не отвергнет Бога и свидетельства Его, напротив, он признает Его славу и всепобеждающее величие, осеняющее все сотворенное. Воистину, Мы возлюбили тех людей знания, кои открыли то, что содействует высшим интересам человечества, и Мы помогли им силою Нашего веления, ибо Мы всегда достигаем Своей цели.
Берегитесь, о возлюбленные Мои, презреть достоинства Моих ученых слуг, коих Бог милостиво избрал быть среди человечества знаками Имени Его Мирокроитель. Приложите все свои старания, дабы развить такие ремесла и производства, кои принесут пользу всем - и молодым, и старым. Мы отвергаем тех невежд, кои безрассудно воображают, будто Мудрость состоит в том, чтобы давать выход пустым измышлениям и отвергать Бога, Господа всех людей; подобные утверждения Мы слышим от некоторых беспечных и ныне.
Скажи: Источник Мудрости есть признание всего, что ясно изложено Богом, ибо могуществом ее были твердо установлены основы искусства управления государством, кое служит щитом для сохранения всего человечества. Поразмыслите немного, дабы вы могли постичь то, что Мое Наивозвышенное Перо провозгласило в сей дивной Скрижали. Скажи: Любой вопрос, относящийся к государственным делам, что вы выносите на обсуждение, подпадает под сень одного из слов, ниспосланных с небес Его славного и возвышенного речения. Так изложили Мы тебе подробно то, что ободрит сердце твое, утешит взор твой и даст возможность подняться тебе для продвижения Дела Его среди всех народов.
О Мой Набиль! Пусть ничто не печалит тебя, возвеселись от великой радости, ибо упомянул Я имя твое, обратил сердце и лик Свой к тебе и общался с тобой посредством сего неопровержимого и весомого толкования. Глубоко задумайся о невзгодах, что Я претерпел, о заключении и пленении, что Я вынес, о страданиях, что постигли Меня, и об обвинениях, что люди выдвинули против Меня. Смотри, они воистину окутаны страшной завесой.
Когда рассуждение достигло сей стадии, забрезжил рассвет божественных тайн, и светильник речения погас. Пусть слава Его овеет мудрых людей, как заповедано Тем, Кто Всемогущ, Достохвален.
Скажи: Да будет возвеличено Имя Твое, о Господи мой, Боже! Молю Тебя Именем Твоим, чрез кое блистательно воссияло величие света мудрости, когда небеса божественного речения разверзлись среди человечества, милостиво помоги мне Твоими небесными подтверждениями и позволь мне превозносить Имя Твое среди слуг Твоих.
О Господи! Я обратился к Тебе, отрешившись ото всего, кроме Тебя, и крепко держась за кромку одеяний Твоих всевозможных благословений. Посему разомкни уста мои, дабы провозгласить то, что пленит умы людские и возрадует их души и дух. Укрепи меня так в Деле Твоем, дабы мне не помешало превосходство угнетателей среди созданий Твоих, и чтобы натиск неверующих среди тех, что обитают в царствии Твоем, не остановил меня. Сделай меня светильником, сияющим в землях Твоих, дабы направлять своим сиянием тех, в чьих сердцах горит свет знания Твоего, и что томимы страстным желанием любви Твоей.
Воистину, могуществен Ты вершить, что пожелаешь, и в длани Своей держишь Ты царствие творения. Нет Бога, кроме Тебя, Всемогущего, Всемудрого.
Асл-и-Куллул-Хайр (Слова Мудрости)
Во Имя Бога, Превознесенного, Всевышнего
Исток всякого блага - упование на Бога, покорность Его заповеди и довольство Его святой волей и повелением.